Proseguendo la navigazione su questo sito, accetti l'utilizzo di cookie che consentono di realizzare statistiche sulle visite.Saperne di più Accetto

Architetto

1. Definizione dell'attività

L'architetto è responsabile delle varie fasi della progettazione e costruzione del lavoro di un'opera.

In primo luogo, è necessario effettuare un'indagine di fattibilità del terreno prima di disegnare i primi piani del futuro edificio. Otterrà il permesso di costruzione e negozierà i prezzi con i vari appaltatori che lavoreranno sul sito. Nel corso del progetto, dovrà tener conto delle normative di pianificazione, dei vincoli legali e tecnici, nonché dei requisiti di budget e scadenze del cliente.

Una volta che i piani sono stati progettati, l'architetto coordina i team responsabili della costruzione del cantiere fino alla consegna dei lavori.

Due gradi. Qualifiche professionali

a. Requisiti nazionali

Legislazione nazionale

La pratica della professione di architetto è riservata a coloro che sono registrati nella tavola regionale degli architetti. La registrazione è aperta ai titolari del Diploma di Architetto di Stato che hanno completato un ulteriore anno di formazione che ha portato alla certificazione per praticare il master a proprio nome (HMONP).

Per andare oltre Articolo 9 della legge 77-2 del 3 gennaio 1977 sull'architettura.

Formazione

La formazione architettonica viene impartita in 20 scuole superiori nazionali di architettura in tutta la Francia, presso l'Istituto Nazionale Superiore di Scienze Applicate (INSA) a Strasburgo e presso la Scuola Speciale di Architettura (ESA) di Parigi.

È accessibile dopo la laurea e dura cinque anni. L'accesso viene effettuato dopo aver esaminato il file del candidato, completo di un colloquio con eventualmente test.

Gli studi consistono in due cicli:

  • una laurea triennale, che porta al Diploma di Studi di Architettura (DEEA);
  • un secondo ciclo, in due anni (livello master), che porta al Diploma di Stato dell'Architetto (DEA).

Costi associati alla qualifica

I costi di formazione vanno da 300 a 500 euro all'anno per le scuole pubbliche. I costi dell'ESA sono di circa 9.000 euro all'anno. Per ulteriori informazioni, si consiglia di avvicinarsi alle diverse scuole che forniscono la formazione.

b. Cittadini dell'UE o del CEE: per esercizio temporaneo e occasionale (Consegna gratuita dei servizi)

Uno stato nazionale dell'Unione europea (UE) o dello Spazio economico europeo (AEA) che pratica legalmente la professione di architetto in uno di questi Stati può utilizzare il proprio titolo professionale in Francia, temporaneamente o occasionalmente.

Dovrà richiederlo, prima della sua esecuzione, con dichiarazione scritta al Consiglio regionale dell'Ordine degli Architetti (vedi infra "5o. a. Fare una dichiarazione preventiva di attività per l'UE o il cittadino del CEA impegnato in attività temporanee e occasionali (LPS)").

In caso di differenze sostanziali tra le sue qualifiche professionali e la formazione richiesta in Francia, il consiglio può sottoporlo a un test attitudinale che consiste in una prova orale di trenta minuti. Questo coprirà tutto o parte dei materiali coperti dal Articolo di cui all'articolo 9 del decreto del 17 dicembre 2009 sulle modalità di riconoscimento delle qualifiche professionali per la pratica della professione di architetto. A seconda dell'argomento, un progetto architettonico può essere chiesto al cittadino di valutare le sue competenze.

Per andare oltre Articolo 10-1 della legge 77-2 del 3 gennaio 1977 sull'architettura; Articoli da 10 a 14 del Decreto n. 2009-1490 del 2 dicembre 2009 sul riconoscimento delle qualifiche professionali per la pratica della professione di architetto.

c. Cittadini dell'UE o del CEE: per un esercizio permanente (Free Establishment)

Il cittadino di uno Stato dell'UE o del CEA può stabilirsi in Francia per esercitarsi permanentemente se detiene:

  • il diploma di stato di architetto o di un altro diploma francese di architetto riconosciuto da tale stato, e l'HMONP;
  • un diploma, un certificato o un altro titolo straniero riconosciuto da tale stato che consente la pratica della professione di architetto e riconosciuto dallo Stato.

In entrambi i casi, potrà presentare domanda direttamente per la sua iscrizione all'elenco regionale degli architetti con il Consiglio regionale dell'Ordine degli Architetti (vedi infra "5o. c. Richiedere la registrazione nell'elenco degli architetti regionali per l'UE o il cittadino del CEA per un esercizio permanente (LE)).

Può anche stabilirsi in Francia in modo permanente, nell'UE o nel CEA che:

  • detiene un certificato di formazione rilasciato da un terzo Stato, ma riconosciuto da uno Stato dell'UE o del CEA e ha permesso di esercitare la professione di architetto per almeno tre anni;
  • è stato riconosciuto come qualificato dal Ministro della Cultura, dopo una revisione di tutte le sue conoscenze, qualifiche ed esperienza professionale;
  • è stato riconosciuto come qualificato dal Ministro della Cultura dopo aver presentato riferimenti professionali che attestano che si è distinto per la qualità dei suoi risultati architettonici, previa consulenza di una commissione nazionale.

Una volta che il cittadino soddisfa una di queste condizioni, potrà richiedere il riconoscimento delle sue qualifiche professionali prima di presentare domanda per la registrazione alla lavagna (vedi sotto "5o). b. Se necessario, chiedere il riconoscimento preventivo delle sue qualifiche professionali per l'UE o il cittadino del CEA per l'inclusione nell'elenco degli architetti regionali").

Se vi sono differenze sostanziali tra la sua formazione e le qualifiche professionali richieste in Francia, il cittadino può essere sottoposto a un test attitudinale organizzato entro sei mesi dalla sua decisione.

Per andare oltre Articolo 10 della legge 77-2 del 3 gennaio 1977 sull'architettura; Articoli da 1 a 9 del Decreto n. 2009-1490 del 2 dicembre 2009 sul riconoscimento delle qualifiche professionali per la pratica della professione architettonica.

Tre gradi. Condizioni di onorabilità, regole etiche, etica

Le disposizioni del Codice Etico sono imposte a tutti gli architetti che esercitano in Francia.

In quanto tale, l'architetto deve rispettare i principi del rispetto della riservatezza professionale, della concorrenza e dei conflitti di interesse.

Per ulteriori informazioni, si consiglia di fare riferimento alla sito web ordine degli architetti .

Per andare oltre Sezioni 18 e 19 della legge 77-2 del 3 gennaio 1977 sull'architettura.

È uno di quattro gradi. Assicurazione

L'architetto che pratica liberamente deve agtubarire un'assicurazione responsabilità civile professionale.

D'altra parte, se esercita come dipendente, questa assicurazione è solo facoltativa. In questo caso, spetta al datore di lavoro prendere tale assicurazione per i suoi dipendenti per gli atti compiuti durante la loro attività professionale.

Per andare oltre Articolo 16 della legge 77-2 del 3 gennaio 1977 sull'architettura.

Cinque gradi. Procedure e formalità di riconoscimento delle qualifiche

a. Fare una dichiarazione preventiva di attività per l'UE o il cittadino del CEA impegnato in attività temporanee e occasionali (LPS)

Autorità competente

Il Consiglio regionale dell'Ordine degli Architetti del luogo di esecuzione del servizio è competente a decidere sulla domanda di dichiarazione preventiva.

Documenti di supporto

La richiesta di preventiva dichiarazione dell'attività viene effettuata depositando un file che include:

  • una dichiarazione che menziona l'intenzione del cittadino di fornire servizi in Francia;
  • Un certificato di assicurazione civile professionale di età inferiore a i tre mesi;
  • Una copia dei titoli di formazione
  • Una copia del certificato che attestata che il cittadino è stabilito in uno Stato dell'UE o del CEA e non rientra nel divieto di esercitare;
  • una copia di un ID valido.

Cosa sapere

Se necessario, i pezzi devono essere tradotti in francese da un traduttore certificato.

Procedura

L'autorità competente ha un mese dalla ricezione della dichiarazione per decidere sulla richiesta di dichiarazione. Quando il richiedente è tenuto a superare un test attitudinale, il consiglio regionale avrà un ulteriore mese per decidere.

Per andare oltre Articoli da 14 a 17 del decreto del 17 dicembre 2009 sul riconoscimento delle qualifiche professionali per la pratica della professione architettonica.

b. Se necessario, chiedere il riconoscimento preventivo delle sue qualifiche professionali per l'UE o il cittadino del CEE in vista della sua iscrizione all'elenco degli architetti regionali

Autorità competente

Il ministro della cultura è incaricato di decidere le domande di riconoscimento delle qualifiche professionali nazionali.

Documenti di supporto

La domanda di riconoscimento deve essere indirizzata all'autorità competente e presentata per documento, in due copie, contenente i seguenti documenti:

  • Una copia di un ID valido
  • Una copia dei titoli di formazione
  • Se del caso, una copia della descrizione dettagliata del curriculum è seguita e del suo volume orario, nonché una copia dell'autorizzazione a portare il titolo di architetto;
  • Se del caso, una copia del titolo di formazione emessa da un terzo Stato ma riconosciuta da uno Stato dell'UE o del CEA, nonché una copia:- la certificazione rilasciata dallo Stato dell'UE o il PAA che attesta la pratica della professione architettonica per almeno tre anni in tale Stato,
    • o qualsiasi documento rilasciato dallo Stato dell'UE o dal CEA che attesti la pratica della professione architettonica;
  • una descrizione dell'esperienza formativa e lavorativa rilevante per l'esercizio dell'attività.

Nel caso del cittadino che si sarebbe distinto per la qualità dei suoi risultati nel campo dell'architettura, il fascicolo comprenderà:

  • Un curriculum
  • Una lettera che illustra le sue motivazioni
  • una collezione che presenta una vasta selezione di studi e progetti realizzati mostrando il loro aspetto esteriore, l'interior design e l'inserimento nel sito, illustrati con fotografie, piani e tagli, nonché schizzi e disegni;
  • un elenco di riferimenti al lavoro e agli studi effettuati;
  • Una copia di articoli e pubblicazioni dedicate ai risultati presentati o al loro autore;
  • Certificati e raccomandazioni di datori di lavoro e clienti
  • un certificato rilasciato dall'UE o dallo Stato del CEE che certifica che le attività del richiedente sono architettoniche.

Procedura

L'autorità competente riconoscerà la ricezione del fascicolo entro un mese. Dopo aver ricevuto il fascicolo completo, il ministro responsabile della cultura avrà quattro mesi di tempo per prendere la sua decisione, su consiglio del Consiglio nazionale dell'Ordine degli Architetti.

In caso di differenze sostanziali tra la formazione e le qualifiche richieste in Francia, egli può decidere di sottoporre il cittadino allo stesso test attitudinale richiesto in caso di fornitura gratuita di servizi (cfr. sopra "2. b. Cittadini dell'UE o del CEE: per un esercizio temporaneo e casuale (Consegna gratuita dei servizi)").

Per andare oltre Gli articoli da 3 a 7 del decreto n. 2009-1490 del 2 dicembre 2009 sul riconoscimento delle qualifiche professionali per la pratica della professione architettonica; Articoli da 2 a 13 del Decreto del 17 dicembre 2009 sulle modalità di riconoscimento delle qualifiche professionali per la pratica della professione di architetto.

c. Richiedere la registrazione nell'elenco degli architetti regionali per l'UE o il cittadino del CEA in vista di un esercizio permanente (LE)

Autorità competente

Il Consiglio regionale del Collegio degli Architetti è responsabile della decisione sulle domande di iscrizione al consiglio dell'Ordine.

Documenti di supporto

La richiesta viene effettuata inviando un file in due copie con i seguenti documenti giustificativi:

  • Una copia di un ID valido
  • Una copia del titolo di formazione
  • un certificato di assicurazione civile professionale del cittadino, di meno di tre mesi;
  • un estratto dalla fedina penale.

Procedura

Il consiglio regionale riconoscerà la ricezione del fascicolo entro un mese. Il silenzio del consiglio entro due mesi varrà la decisione di respingere la domanda.

Per andare oltre Articolo 1 del decreto del 17 dicembre 2009 sui termini di riconoscimento delle qualifiche professionali per la pratica della professione architettonica.

d. Rimedi

Centro di assistenza francese

Il Centro ENIC-NARIC è il centro francese per informazioni sul riconoscimento accademico e professionale dei diplomi.

Solvit

SOLVIT è un servizio fornito dall'Amministrazione nazionale di ogni Stato membro dell'UE o parte dell'accordo DEL SEA. Il suo obiettivo è quello di trovare una soluzione a una controversia tra un cittadino dell'UE e l'amministrazione di un altro di questi Stati. SOLVIT interviene in particolare nel riconoscimento delle qualifiche professionali.

Condizioni

L'interessato può utilizzare SOLVIT solo se stabilisce:

  • che la pubblica amministrazione di uno Stato dell'UE non ha rispettato i propri diritti ai sensi del diritto dell'UE in qualità di cittadino o di un'altra impresa di un altro Stato dell'UE;
  • che non ha già avviato un'azione legale (l'azione amministrativa non è considerata come tale).

Procedura

Il cittadino deve completare un modulo di reclamo online .

Una volta che il suo fascicolo è stato inviato, SOLVIT lo contatta entro una settimana per richiedere, se necessario, ulteriori informazioni e per verificare che il problema rientri nelle sue competenze.

Documenti di supporto

Per entrare in SOLVIT, il cittadino deve comunicare:

  • Dati di contatto completi
  • Descrizione dettagliata del suo problema
  • tutte le prove nel fascicolo (ad esempio, corrispondenza e decisioni ricevute dall'autorità amministrativa competente).

Tempo

SOLVIT si impegna a trovare una soluzione entro dieci settimane il caso è stato rilevato dal centro SOLVIT nel paese in cui si è verificato il problema.

Costo

Gratuito.

Esito della procedura

Alla fine del periodo di 10 settimane, SOLVIT presenta una soluzione:

  • Se questa soluzione risolve la controversia sull'applicazione del diritto europeo, la soluzione viene accettata e il caso viene chiuso;
  • in caso di soluzione, il caso viene chiuso come irrisolto e deferito alla Commissione europea.

Ulteriori informazioni

SOLVIT in Francia: Segretariato generale per gli affari europei, 68 rue de Bellechasse, 75700 Parigi ( sito ufficiale ).