Ao prosseguir sua navegação neste site, você aceita o uso de cookies permitindo realizar estatísticas de visitas.Saiba mais Eu aceito

Alto-falante-guia

1. Definindo a atividade

O guia-palestrante é um profissional cuja missão é oferecer visitas guiadas, em francês ou em língua estrangeira, em museus na França e monumentos históricos. Seu papel é valorizar o patrimônio, projetando ações de mediação cultural voltadas para o público em territórios e locais patrimoniais.

Para ir mais longe Artigo 221-1 do Código do Turismo.

Dois graus. Qualificações profissionais

a. Requisitos nacionais

Legislação nacional

Para exercer a atividade de guia-palestrante, o interessado deve justificar um cartão profissional emitido aos titulares de uma certificação registrada no diretório nacional de certificações profissionais (RNCP).

Treinamento

O cartão de orador-guia profissional é dado ao titular:

  • Licença profissional como palestrante-guia;
  • mestrado com as seguintes unidades de ensino:- habilidades dos guias-palestrantes,
    • situação e prática profissional,
    • uma língua viva diferente do francês;

Note que

Essas unidades de ensino devem ter sido validadas pelo interessado. A comprovação de sua validação pode ter a forma de um certificado emitido pela instituição de ensino ou um apêndice descritivo anexado ao diploma.

  • mestrado e justificando:- pelo menos um ano de experiência profissional acumulada na mediação de herança oral nos últimos cinco anos,
    • nível C1 ao quadro europeu comum de referência para línguas ( CECRL ), em uma língua estrangeira viva, uma língua regional na França ou língua de sinais francesa.

Para ir mais longe Artigo 1º e apêndice ao encomendado a partir de 9 de novembro de 2011 referente às habilidades necessárias para emissão do cartão de orador profissional aos titulares de uma licença profissional ou diploma que confere o mestrado.

Custos associados à qualificação

O treinamento que leva à profissão de guia-palestrante é pago. Para mais informações, é aconselhável aproximar-se dos estabelecimentos que a emitem.

b. Cidadãos da UE ou EEE: para exercícios temporários e ocasionais (Free Service Delivery)

Qualquer cidadão de um Estado-membro da UE ou da EEE que esteja estabelecido e legalmente pratica a atividade de guia-orador nesse estado pode realizar a mesma atividade na França, de forma temporária e ocasional.

O nacional terá simplesmente que indicar a menção do título profissional ou o título de treinamento que ele detém naquele estado sobre os documentos que apresentará na França a pessoas relacionadas à recepção turística, bem como ao museu ou gestores monumento histórico visitado.

Caso a profissão não seja regulamentada, seja no curso da atividade ou no contexto de formação, no estado em que o profissional está legalmente estabelecido, ele deve ter realizado essa atividade por pelo menos um ano durante os dez anos antes do benefício, em um ou mais estados da UE ou da EEE.

Para ir mais longe Artigos L. 211-1, L. 221-3, L. 221-4 e R. 221-14 do Código do Turismo.

c. Cidadãos da UE ou EEE: para um exercício permanente (Estabelecimento Livre)

Um cidadão de um estado da UE ou eEE estabelecido e legalmente praticante como um orador-guia em um desses estados pode realizar a mesma atividade na França de forma permanente.

Ele poderá solicitar o cartão profissional do prefeito (ver infra "5 graus. a. Solicitar um cartão de visita para a UE ou eEE nacional para um exercício permanente (LE) ), desde que justifique:

  • realizar um diploma, certificado ou outro título que permita o exercício da atividade em uma capacidade profissional em um estado da UE ou EEE e emitido por:- a autoridade competente desse estado,
    • um terceiro estado, fornecido com certificação de um estado da UE ou eEE reconhecendo o título e certificando que está em atividade há um mínimo de três anos;
  • Possui um diploma de formação adquirido em seu estado de origem, especificamente voltado para o desprofissionalidade da profissão;
  • por pelo menos um ano em tempo integral ou meio período nos últimos dez anos em um estado da UE ou da EEE que não regula o acesso ou o exercício desta atividade.

Quando houver diferenças substanciais entre a qualificação profissional do nacional e a formação na França, o prefeito competente pode exigir que o interessado se submeta a uma medida de compensação (ver infra "5o. a. Bom saber: medidas de compensação").

Para ir mais longe Artigos L.221-2, R. 221-12 e R. 221-13 do Código do Turismo.

Três graus. Condições de honorabilidade, regras éticas, ética

Quem trabalha como guia-palestrante sem ter um cartão profissional é multado em até 450 euros.

Para ir mais longe Artigo R. 221-3 do Código do Turismo e artigo 131-13 do Código Penal.

É um de quatro graus. Seguro

O guia-palestrante liberal deve comprar um seguro de responsabilidade profissional. Por outro lado, se ele pratica como empregado, este seguro é apenas opcional. Neste caso, cabe ao empregador realizar esse seguro para seus empregados pelos atos realizados durante sua atividade profissional.

Cinco graus. Procedimentos e formalidades de reconhecimento de qualificação

a. Solicitar um cartão de visita para a UE ou eEE nacional para um exercício permanente (LE)

Autoridade competente

O prefeito do departamento em que o nacional deseja resolver é competente para emitir o cartão de palestrante profissional.

Documentos de suporte

Em apoio à sua candidatura, o nacional terá que apresentar ao prefeito competente um arquivo contendo os seguintes documentos de apoio:

  • Um formulário de solicitação de cartão, preenchido e assinado;
  • Um documento que estabelece as menções específicas, linguísticas ou científicas ou culturais, a serem incluídas no mapa;
  • Uma fotocópia de um ID válido
  • Um ou mais identidades com foto
  • Cópia do diploma, certificado ou título obtido em um estado da UE ou eEE;
  • um certificado que justifique sua atividade por pelo menos um ano nos últimos dez anos, quando nem o treinamento nem a prática da profissão são regulamentados na UE ou no Estado da EEE.

Resultado do procedimento

O prefeito terá um mês a partir do recebimento das provas de apoio para reconhecê-lo ou solicitar o envio de documentos faltantes. A decisão de emitir o cartão de visita ocorrerá em até dois meses.

O silêncio mantido ao final desse período valerá a decisão de conceder o cartão profissional.

Custo

Livre.

Bom saber: medidas de compensação

Quando houver diferenças substanciais na formação fornecida pelo nacional e que seja exigida na França, o prefeito competente pode submeter o interessado à medida de compensação de sua escolha, a saber:

  • um curso de adaptação que não pode durar mais de três anos;
  • um teste de aptidão.

O indivíduo terá então dois meses para saber a medida de sua escolha.

Caso o nacional possua certificado de competência ou título que sancione um diploma de ensino médio, a decisão sobre a escolha da medida de compensação caberá ao prefeito no prazo de dois meses.

b. Remédios

Centro de assistência francês

O Centro ENIC-NARIC é o centro francês de informações sobre o reconhecimento acadêmico e profissional de diplomas.

Solvit

O SOLVIT é um serviço prestado pela Administração Nacional de cada Estado-membro da UE ou parte do acordo EEE. Seu objetivo é encontrar uma solução para uma disputa entre um nacional da UE e a administração de outro desses Estados. A SOLVIT intervém em particular no reconhecimento das qualificações profissionais.

Condições

O interessado só pode usar o SOLVIT se estabelecer:

  • que a administração pública de um Estado da UE não respeitou seus direitos o direito da UE como cidadão ou negócio de outro Estado da UE;
  • que ainda não iniciou ação judicial (ação administrativa não é considerada como tal).

Procedimento

O nacional deve completar um formulário de reclamação on-line .

Uma vez que seu arquivo tenha sido apresentado, a SOLVIT entra em contato com ele dentro de uma semana para solicitar, se necessário, informações adicionais e verificar se o problema está dentro de sua competência.

Documentos de suporte

Para entrar no SOLVIT, o nacional deve comunicar:

  • Detalhes completos de contato
  • Descrição detalhada de seu problema
  • todas as provas nos autos (por exemplo, correspondências e decisões recebidas da autoridade administrativa competente).

Tempo

A SOLVIT está empenhada em encontrar uma solução dentro de dez semanas a partir do dia em que o caso foi assumido pelo centro SOLVIT no país em que o problema ocorreu.

Custo

Livre.

Resultado do procedimento

Ao final do período de 10 semanas, a SOLVIT apresenta uma solução:

  • Se essa solução resolver a disputa sobre a aplicação do direito europeu, a solução será aceita e o caso será encerrado;
  • se não houver solução, o caso é encerrado como não resolvido e encaminhado à Comissão Europeia.

Mais informações

SOLVIT na França: Secretaria Geral para Assuntos Europeus, 68 rue de Bellechasse, 75700 Paris ( site oficial ).